Episode 8 : The Brief Candle

Un épisode qui démarre fort ! L’image est à peine apparue que la musique éclate aux oreilles dans un pompeux concert de cuivres à la mélodie toute stargatienne. En une minute, tout nous est exposé, à savoir : un monsieur habillé de façon ridicule parle à une statue dans un temple, lui demandant de l’aide, lorsque nos quatre héros débarquent nonchalamment par la porte des étoiles dans ledit temple. Le monsieur constate, un peu vexé, que ce ne sont manifestement pas des Dieux qui ont débarqué, et leur présente sa femme, habillée de manière encore plus ridicule (avec une couronne de fleurs sur la tête !) qui a quelques problèmes à accoucher derrière une colonne. Et non, Carter n’y connaît rien. Tada ! Générique.

Dans cet épisode, nous découvrons une nouvelle facette d’O’Neill. Outre le fait qu’il soit à ce point terrorisé par la perspective de prendre un coup de soleil qu’il garde sur la tête son horrible bob militaire alors qu’ils sont à l’intérieur d’un temple, vous aurez le plaisir de le voir à tous les stades de la vieillesse. Echoué dans un peuple où l’ont ne vit que 100 jours et où, donc, l’on vieillit en proportion, il prend 30 ans en deux heures, là où la jolie nymphette qui se croit mariée avec lui ne prend pas une ride en trois semaines. Stage d’expressivité chez Teal’c, peut-être. Mais globalement, ce peuple ne perd pas son temps : entre deux fêtes où l’on danse lascivement debout sur la margelle d’une fontaine, on a le temps de se révolter contre le Dieu que l’on vénère depuis 4000 ans. Quand on vous dit que tout va très vite, ça n’est pas une blague ! En trente secondes, poussés par un O’Neill en manque cruel d’occupations, messieurs et mesdames flower-power jettent à bas la statue pour juste après chercher en vain un paratonnerre susceptible de les protéger de la foudre divine.

C’est terrible à dire, mais les scénaristes semblent se plairent à accabler O’Neill de tous les virus potentiellement attrapables de la galaxie. A-t-on vraiment besoin de le voir à tous les stades d’évolution de l’espèce et de l’individu, ou à tous les degrés de décrépitude ? Toujours est-il que ça a donné du travail aux maquilleurs et aux perruquiers qui s’éclataient déjà avec les choucroutes fleuries de la peuplade pseudo-grecque à propos de laquelle Daniel énonce encore une hypothèse qu’il a sûrement inventée sur le moment, content de pouvoir caser une idée aussi révolutionnaire qu’à côté de la plaque. On admirera au passage la collaboration entre Daniel et Teal’c qui tentent tous deux de déchiffrer un mini code Goa’uld. Au bout de deux semaines de travail intensif, et après avoir buté inlassablement sur le même passage obscur, Daniel et Teal’c annoncent tout fièrement à un O’Neill tout ratatiné qu’ils s’étaient aperçus qu’il ne s’agissait pas lettres mais de chiffres ! D’un coup, c’était vachement plus facile à déchiffrer. C’est là qu’on touche du doigt tout le désespoir d’O’Neill.

Dans cet épisode, on retrouve également notre amie le docteur qui semble être seule à diriger l’infirmerie. Pas étonnant que des épidémies de virus extraterrestres ne cessent de ravager le SGC.

Pour conclure, je vais revenir sur le moment le plus rigolo de l’épisode, c’est à dire le début. Après le pré-générique qui s’avère être fort amusant avec la madame qui veut absolument accoucher derrière sa colonne, prétextant que le village (à 200 mètres) est trop loin pour qu’on puisse aller chercher de l’aide, elle se retrouve avec Daniel pour sage-femme. Bien discipliné, comme toute personne regardant un minimum les séries médicales qui fleurissent sur nos écrans, Daniel a appris à dire la seule chose qui soit utile pour un accouchement : « poussez ». Et Carter de s’écrier : « Mais où avez-vous donc appris cela ? ». S’il n’y a que ça, je peux le faire aussi, pas besoin d’aller faire des fouilles au Yucatan comme Daniel pour apprendre sur le tas. Au passage, j’espère qu’il ne va pas recommencer tous les jours, sinon il va y avoir des tonnes de bébés prénommés Daniel dans la galaxie.

Et j’allais oublier le plus important. Cet épisode nous présente un cas de folie simultanée et conjuguée, de la part des scénaristes et des costumiers. En effet, pour séduire O’Neill, notre amie Kynthia-je-serai-jeune-et-bête-éternellement lui fait profiter d’une danse du ventre ! Admirez plutôt :

(position 1 de la danse du ventre)

(position 2)

Au fait, je vous présente bébé Daniel et ses parents !

SG-1 : Saison 1, Episode 8

Partager cet article